騷莎的歷史：從古巴音樂到紐約，再傳向全世界
This page is a reference translation of the Japanese original. It has not been checked by a native speaker. Please confirm details with each organizer. 本頁為日文原文的參考譯文，尚未經母語者確認。詳細內容請向各主辦單位確認。日本語の原文
騷莎（Salsa）是以古巴音樂為基礎，20世紀中葉在紐約以波多黎各等地的移民為中心發展起來，據說在1960年代透過Fania唱片（Fania Records）而廣為流傳的音樂與舞蹈。
騷莎既是「舞蹈的名稱」，也是「音樂類型的名稱」。它是經過怎樣的歷程，才變成現在的樣子呢？跳舞時稍微想一想，也許曲子聽起來會不一樣。
根源是古巴的音樂
騷莎的基礎是古巴的音樂。據說，移居紐約的人們帶來各自家鄉的音樂，彼此混合、逐漸成長。
有說法指出，1940～50年代的紐約，馬欽托（Machito）＊等人把古巴音樂與爵士樂、大樂團（Big Band）融合在一起，成為後來騷莎的基礎。
在紐約成長
20世紀中葉，從波多黎各等加勒比海地區移居紐約的人增加了。據說在紐約拉丁裔居民聚居的地區，這種音樂作為表現自己身分認同的象徵而逐漸興盛。
Fania唱片與「Salsa」這個名字
1964年，強尼·帕切科（Johnny Pacheco）＊與傑瑞·馬蘇奇（Jerry Masucci）＊創立了Fania唱片。據說Fania在1968年集結旗下音樂人，組成樂團「Fania All-Stars」，並在1970年代之前，把紐約的這種音樂推廣到拉丁美洲各地。
有一種說法是，帕切科把這種音樂稱為「Salsa」（西班牙語，意思是醬汁）。不過，「Salsa」這個詞的由來有好幾種說法。
從舞蹈的角度來看
隨著音樂傳開，舞蹈也在各地發展。有古巴式（Cuban／Casino）、紐約或LA式（On1／On2）等多種跳法。差別整理在什麼是騷莎。
至今仍在變化的騷莎
騷莎並沒有一個完成定型的樣子，而是各地的人們不斷混合、至今仍持續變化的舞蹈。在札幌跳舞時，也等於加入了這股潮流的一部分。
相關文章
參考資料來源
※ 歷史的敘述，是根據上述等公開資訊整理的概要。細節有各種說法。
＊為參考譯法，尚未經母語者確認
