Lịch sử salsa: từ âm nhạc Cuba đến New York và khắp thế giới
Mục lục
Trang này là bản dịch tham khảo của bài gốc tiếng Nhật (日本語の原文). Bản dịch chưa được người bản ngữ kiểm tra. Vui lòng xác nhận chi tiết với từng đơn vị tổ chức.
Salsa là âm nhạc và điệu nhảy được cho là đã lớn lên trên nền âm nhạc Cuba, ở New York vào giữa thế kỷ 20, chủ yếu trong cộng đồng người nhập cư từ Puerto Rico và các nơi khác, rồi lan rộng qua Fania Records từ thập niên 1960.
“Salsa” vừa là tên của một điệu nhảy, vừa là tên của một thể loại âm nhạc. Nó đã đi qua con đường nào để có hình dạng như ngày nay? Nếu nhớ lại đôi chút khi nhảy, có lẽ bạn sẽ nghe bài nhạc theo một cách khác.
Gốc rễ là âm nhạc Cuba
Nền tảng của salsa là âm nhạc Cuba. Người ta nói rằng những người chuyển đến New York đã mang theo âm nhạc của quê hương mình, và các dòng nhạc ấy hòa trộn vào nhau để lớn lên.
Ở New York những năm 1940–50, đôi khi người ta giải thích rằng Machito và những người khác đã kết hợp âm nhạc Cuba với jazz và big band, tạo nên nền móng cho salsa sau này.
Lớn lên ở New York
Vào giữa thế kỷ 20, ngày càng nhiều người từ Puerto Rico và các vùng khác ở Caribe chuyển đến New York. Người ta giải thích rằng, trong những khu vực của người gốc Latin ở New York, thứ âm nhạc này trở nên sôi nổi như một biểu tượng của bản sắc riêng của họ.
Fania Records và cái tên “salsa”
Năm 1964, Johnny Pacheco và Jerry Masucci thành lập Fania Records. Người ta giải thích rằng năm 1968, Fania lập ra ban nhạc “Fania All-Stars” quy tụ các nhạc sĩ của hãng, và đến thập niên 1970, họ đã đưa thứ âm nhạc này của New York lan ra nhiều nơi ở châu Mỹ Latin.
Có cách giải thích rằng Pacheco đã gọi thứ âm nhạc này là “salsa” (tiếng Tây Ban Nha nghĩa là nước sốt). Tuy nhiên, về nguồn gốc của từ “salsa” thì có nhiều thuyết khác nhau.
Nhìn từ phía điệu nhảy
Khi âm nhạc lan rộng, cách nhảy cũng phát triển theo từng vùng. Có nhiều cách nhảy, chẳng hạn kiểu Cuba (Cuban / Casino) và kiểu New York hay LA (On1 / On2). Sự khác nhau được tóm tắt ở bài Salsa là gì.
Salsa vẫn đang thay đổi
Salsa không có một hình dạng hoàn chỉnh duy nhất. Đó là một điệu nhảy mà mọi người ở nhiều nơi vẫn đang trộn lẫn và làm thay đổi cho đến ngày nay. Khi nhảy ở Sapporo, bạn cũng trở thành một phần của dòng chảy ấy.
Bài viết liên quan
Các nguồn thông tin đã tham khảo
※ Phần lịch sử chỉ là tóm tắt dựa trên các thông tin công khai như trên. Về chi tiết thì có nhiều thuyết khác nhau.
