Historia de la kizomba: de la «fiesta» angoleña al mundo
Índice
This page is a reference translation of the Japanese original. It has not been checked by a native speaker. Please confirm details with each organizer. (日本語の原文)
Esta página es una traducción de referencia del original en japonés. No ha sido revisada por un hablante nativo. Confirma los detalles con cada organizador.
Se dice que la kizomba es una música y un baile que tomaron forma en Angola desde finales de los años 70 y durante los 80, y que su nombre procede de la palabra “fiesta” en kimbundu.
La kizomba, que se baila como caminando despacio, nació en Angola como música y como baile. Veamos qué significa su nombre y cómo se extendió.
“Kizomba” significa “fiesta”
Se dice que la palabra “kizomba” procede del kimbundu, una de las lenguas de Angola, y que significa “fiesta” o “celebración”. Hay una explicación según la cual, en origen, se refería al lugar donde la gente se reunía para bailar, comer y conversar.
Toma forma a finales de los 70 y en los 80
Se dice que la kizomba tal como la conocemos hoy tomó forma en Angola desde finales de los años 70 y durante los 80. Su base fue la semba, música y baile de Angola, y se explica que, por la influencia del zouk (música nacida en las islas francesas del Caribe), adquirió un aire lento y suave.
Se consolida como música
A Eduardo Paim a veces se le llama el “padre” de la kizomba, y se considera que su banda y el álbum “Luanda, Minha Banda”, de 1992, fueron un hito importante.
A Europa y al mundo
Después, la kizomba se extendió a través de comunidades de África y Europa, escuelas de baile, vídeos y festivales internacionales. Se dice que, durante esa expansión, también surgieron nuevos estilos, como la UrbanKiz.
Al bailar
La kizomba es un baile con poca distancia entre la pareja. Es importante bailar comprobando que la otra persona se siente cómoda (Cómo invitar a bailar y cómo rechazar). El ambiente y lo básico están resumidos en ¿Qué es la kizomba?.
Artículos relacionados
Fuentes consultadas
※ La descripción histórica es un resumen basado en información pública como la anterior. Hay varias teorías sobre los detalles.
＊ traducción orientativa, no verificada por un hablante nativo
