拉丁舞术语表（SBK・米隆加・WS等）
本页是日文原文的参考译文，尚未经母语者确认。具体信息请以各主办方的最新通知为准。（This page is a reference translation of the Japanese original. It has not been checked by a native speaker. Please confirm details with each organizer.）日本語の原文
整理了拉丁舞通知中常出现的词语的含义。不同的地区和教室，含义可能略有不同。
术语一览
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| パーティ（派对） | 配合音乐跳舞的交流场合 |
| レッスン（课程） | 由老师教授的课 |
| WS（ワークショップ／工作坊） | 1次至数次即结束的讲习会 |
| SBK | 萨尔萨（S）、巴恰塔（B）、基宗巴（K）的简称（看区别） |
| DJ | 选曲并播放的人 |
| ミロンガ（米隆加＊） | 跳阿根廷探戈的场合。也是曲子类型的名称（详见） |
| タンダ（tanda＊） | 米隆加中3～4首曲子为一组 |
| コルティーナ（cortina＊） | 在tanda之间播放的短曲，作为分隔 |
| カベセオ（cabeceo＊） | 用眼神邀舞的信号 |
| ルエダ（rueda＊） | 围成圆圈跳的萨尔萨风格（Rueda de Casino）（详见） |
| コール（口令／call） | 在rueda中告知下一个动作的喊声 |
| リード／フォロー（领舞／跟舞） | 引导动作的一方／回应动作的一方。与性别无关，谁都可以担任 |
| 内履き（室内鞋） | 为会场自带的室内用鞋 |
| ソーシャルダンス（社交舞） | 在派对上轮换舞伴来跳的形式（紧张时的小办法） |
※ 术语的含义，不同的教室和主办方可能略有不同。
相关文章
＊为参考译法，尚未经母语者确认
FAQ
SBK是什么？
是把萨尔萨（S）、巴恰塔（B）、基宗巴（K）的首字母排在一起的简称。
米隆加是什么？
指跳阿根廷探戈的社交场合，同时也是曲子类型的名称。