阿根廷探戈和米隆加＊：第一次去札幌的探戈舞会前的基础知识
本页是日文原文的参考译文，尚未经母语者确认。具体信息请以各主办方的最新通知为准。（This page is a reference translation of the Japanese original. It has not been checked by a native speaker. Please confirm details with each organizer.）日本語の原文
阿根廷探戈，据说诞生于阿根廷和乌拉圭的拉普拉塔河流域。与舞伴面对面，以相拥的姿势（abrazo＊）配合音乐像走路一样起舞。
什么是米隆加＊
米隆加（milonga＊）指跳阿根廷探戈的社交场合（舞会），同时也是一种曲子类型的名称。
“米隆加”有两个意思。
- 跳探戈的社交场合（舞会）
- 名为米隆加的曲子类型和舞蹈
活动通知里写的“米隆加”，大多指第1个意思，即“跳舞的场合”。
米隆加的流程（一般例子）
- 曲子以3～4首为一组（tanda＊）播放
- 在tanda之间，会播放作为分隔的短曲cortina＊，这段时间先离开舞池，在下一个tanda重新选择舞伴
- 邀舞时，有时会用眼神示意，即“cabeceo＊”
细节的礼仪因地区和主办方而异。第一次去米隆加，事先向主办方或参加者问一问会比较放心。
鞋子的参考标准
多数人会选鞋底不太滑也不太黏、鞋跟稳定的鞋子。是否需要舞鞋，因场地而异。
也请一并阅读拉丁舞派对怎么邀舞、怎么拒绝。
相关文章
＊为参考译法，尚未经母语者确认
FAQ
新手也能去跳阿根廷探戈吗？
有的地方设有面向新手的课程。米隆加有一定的礼仪，第一次去时，事先问问主办方会比较放心。
没有舞伴也可以参加吗？
据说很多场合不用结伴也能参加。请以主办方的通知为准。
参考的信息来源
关于历史和起源的信息来源，列在历史文章的末尾。技术方面的说明（基本动作、风格的叫法），不同的教室和老师可能会有不同。
