萨尔萨On2、On1、古巴式有什么区别?新手该学哪种

本页是日文原文的参考译文,尚未经母语者确认。具体信息请以各主办方的最新通知为准。(This page is a reference translation of the Japanese original. It has not been checked by a native speaker. Please confirm details with each organizer.)日本語の原文
萨尔萨有On2、On1、古巴式(卡西诺)这几种叫法。大致来说,On2和On1的区别是“开始迈步的拍点”,古巴式则是“呈圆形移动”的跳法。不过,不同的资料,说明会略有出入。本文在能够确认的范围内,整理这三者的区别,并介绍选教室时可以怎么问。
关于本文
写这篇文章的,是住在札幌的50岁上下的人。2019年,在外派地越南胡志明市接触了萨尔萨和巴恰塔,至今仍在跳。我跳得并不好,也不是老师。文中的说明,仅限于通过公开信息确认过的范围。
先说结论:三者的区别可以这样整理
| On2 | On1 | 古巴式(卡西诺) | |
|---|---|---|---|
| 一句话概括 | 从第2拍开始迈步 | 从第1拍开始迈步 | 呈圆形移动 |
| 踩拍的说明 | 2-3-4、6-7-8 | 1-2-3、5-6-7 | 不同资料的说明不一样 |
| 移动方向 | 直线(前后) | 直线(前后) | 圆形(绕圈) |
| 常联系在一起的叫法 | 纽约式 | LA式 | 古巴的萨尔萨、Rueda |
这张表只是“常见的说明”。教室和老师不同,同一个词的含义有时也略有差异。
On2是什么?
On2是从第2拍开始迈步的跳法。数8拍的话,在2-3-4、6-7-8这几拍迈步,据说第1拍和第5拍不迈步。
- 据说是在纽约诞生的风格,常被称为“纽约式”
- 动作是直线的,在固定的线路(slot*)上前后移动
- 有说明称,一个人跳的“shine*”很受重视
- 有介绍说,一位名叫Eddie Torres的人整理并推广了从第2拍开始迈步的节奏
有一种解说认为,从第2拍开始迈步的节奏,也对应最初的古巴音乐(Son*)的跳法。不过,这一点作者本人也写了“需要确认”,不能说是定论。
On1是什么?
On1是从第1拍开始迈步的跳法。据说在1-2-3、5-6-7这几拍迈步,第4拍和第8拍不迈步。
- 据说是在洛杉矶成长起来的风格,常被称为“LA式”
- 和On2一样,动作是直线的。在slot*上互相交换位置来跳
- 有介绍说,它以华丽的动作和近似杂技的技巧而闻名
- 有一种解说称,它是现在世界上使用最多的节奏
也有说明称,On1的拍子,很多人觉得更容易数。不过,这同样是一般的看法,感觉因人而异。
古巴式(卡西诺)是什么?
古巴式,是在古巴成长起来的萨尔萨风格,也叫“卡西诺”。据说明,这个名字来自战后古巴跳交际舞的舞厅“Casinos Deportivos*”。
- On1和On2是“直线”,而古巴式的特点是呈圆形移动
- 它连着大家围成圆圈跳的Rueda de Casino。详见什么是Rueda de Casino
- 关于迈步的拍点,不同资料的说明不一样。有的资料写的是从第1拍开始迈步(On1),也有资料介绍说有别的数法
古巴式的拍点,没有找到明确的唯一答案。在教室学的时候,按那里采用的数法来跳就足够了。
为什么叫法容易混淆?
“On1”“On2”原本是迈步拍点的叫法。而“LA式”“纽约式”,则是指舞蹈的氛围和成长的地区。这两种叫法,不一定总是一一对应。
- 有的解说把纽约式说成“与其说是风格,不如说是节奏的名称”
- 同一篇解说里,也有“任何风格,都可以用任何节奏来跳”的部分
- 各地区常用的节奏,似乎也不一样
也就是说,有些地方不能断言“LA式=一定是On1”“纽约式=一定是On2”。看教室的介绍时,如果写的是“On1”,就当作是拍点的事;如果写的是“LA式”,就当作是氛围的事,这样比较不容易混淆。
新手从哪个开始学比较好?
在确认过的资料中,没有找到“新手应该从这个开始”这样固定的答案。
- 有一种解说称,在纽约以外的地区,当地的课程基本上教的是On1。札幌是什么情况,本文没有确认
- 比起从哪一拍开始,我觉得去得了的地方,以及教法是否适合自己,更容易关系到能否坚持下去
- 也有人之后再学别的节奏。最初选的,并不会一直定下来
报名教室或体验课时,可以这样问:
- “您教的是哪种节奏(On1/On2/古巴式等)?”
- “新手班会从怎么数拍子开始教吗?”
- “中途可以换成别的节奏吗?”
找教室的方法,整理在怎么在札幌找到拉丁舞课程和派对?里。
FAQ
On1和On2,哪个是面向高手的?
并没有规定哪个是高级。只是迈步的拍点不同,难度因人而异。
中途可以从On1换成On2吗?
也有人会换。因为数拍的方式会改变,习惯可能需要一段时间。教室也有自己的方针,请和老师商量。
札幌有可以学古巴式的教室吗?
本文不刊登札幌各个教室和日程。活动日程,也可以在札幌拉丁舞日历(札幌ラテンダンスカレンダー,外部网站)查找。
每个教室的教法完全不一样吗?
细致的名称和说明,因教室和老师而异。在体验课上感受一下氛围,是最快的办法。
相关文章
- 什么是萨尔萨舞?音乐、节奏,以及On1/On2/古巴式的区别
- 什么是Rueda de Casino?围成圆圈跳的萨尔萨是怎么回事
- 领舞和跟舞(lead与follow)是什么?新手要了解的角色基础
- 拉丁舞的乐器与节奏基础:萨尔萨、巴恰塔、基宗巴、探戈
- 萨尔萨的历史:从古巴音乐到纽约,再传遍世界
- 第一次上拉丁舞课当天的流程:从登记到换舞伴
确认过的信息来源
2026年10月,通过下列页面等确认过。
因来源不同,书写方式和分类有出入的地方,以范围的形式书写。如发现错误,请通过联系我们(日文)告知。
*为参考译法,尚未经母语者确认