Salsa On1, On2 et style cubain : quelle différence ? Lequel apprendre quand on débute ?

This page is a reference translation of the Japanese original. It has not been checked by a native speaker. Please confirm details with each organizer. / Cette page est une traduction de référence de l’original japonais, non vérifiée par un locuteur natif. Merci de confirmer les détails auprès de chaque organisateur. 日本語の原文

En salsa, on parle d’On2, d’On1 et de style cubain (« casino »). En gros, On2 et On1 diffèrent par le « temps où l’on commence à marcher », tandis que le style cubain est une façon de danser « en décrivant des cercles ». Mais les explications varient un peu selon les sources. Cet article présente les trois différences dans la limite de ce qui a pu être vérifié, puis les questions à poser quand on choisit un cours.

À propos de cet article

L’auteur est un habitant de Sapporo d’environ 50 ans. En 2019, lors d’une expatriation à Hô Chi Minh-Ville (Vietnam), il a découvert la salsa et la bachata, et il danse encore aujourd’hui. Il ne danse pas bien et n’est pas professeur. Les explications se limitent à ce qui a pu être vérifié dans des informations publiques.

En bref : les trois différences

Ce tableau ne donne que les explications les plus courantes. Selon l’école ou le professeur, un même terme peut avoir un sens légèrement différent.

Qu’est-ce que l’On2 ?

L’On2 est une façon de danser où l’on commence à marcher au temps 2. Si l’on compte 8 temps, on marche sur 2-3-4 et 6-7-8, et l’on ne marche pas sur les temps 1 et 5, dit-on.

• On dit que c’est un style né à New York ; on l’appelle souvent « style New York »
• Les mouvements sont linéaires : on avance et on recule sur une ligne fixe (le « slot »)
• On explique que les « shines », les passages que l’on danse seul, y sont très appréciés
• On présente un certain Eddie Torres comme celui qui a mis en ordre et diffusé le timing consistant à marcher à partir du temps 2

Selon une explication, marcher à partir du temps 2 correspondrait aussi à la façon de danser sur la musique cubaine d’origine (le son). Toutefois, l’auteur de cette explication dit lui-même qu’il faut « le vérifier » : on ne peut pas parler de thèse établie.

Qu’est-ce que l’On1 ?

L’On1 est une façon de danser où l’on commence à marcher au temps 1. On marche sur 1-2-3 et 5-6-7, et l’on ne marche pas sur les temps 4 et 8, dit-on.

• On dit que c’est un style qui s’est développé à Los Angeles ; on l’appelle souvent « style LA »
• Comme l’On2, les mouvements sont linéaires. On danse sur le slot en échangeant les positions
• On le présente comme connu pour ses mouvements spectaculaires et ses figures proches de l’acrobatie
• Selon une explication, c’est le timing le plus utilisé dans le monde aujourd’hui

Certaines explications disent aussi que beaucoup de gens trouvent l’On1 plus facile à compter. Mais c’est là aussi une opinion courante, et le ressenti varie selon les personnes.

Qu’est-ce que le style cubain (casino) ?

Le style cubain est un style de salsa qui s’est développé à Cuba. On l’appelle aussi « casino ». On explique que ce nom vient des « Casinos Deportivos », des salles de danse où l’on dansait la danse de salon dans le Cuba de l’après-guerre.

• Alors que l’On1 et l’On2 sont « linéaires », le style cubain se caractérise par des déplacements en cercle
• Il mène à la rueda de casino, que l’on danse en cercle. Pour en savoir plus, voyez Qu’est-ce que la rueda de casino ?
• Pour les temps sur lesquels on marche, les explications varient selon les sources. Certaines écrivent que l’on commence au temps 1 (On1), d’autres présentent une autre façon de compter

Nous n’avons pas trouvé de réponse nette sur les temps du style cubain. En cours, il suffit de suivre la façon de compter utilisée par l’école.

Pourquoi les termes se mélangent-ils ?

« On1 » et « On2 » désignent, à l’origine, les temps sur lesquels on marche. En revanche, « style LA » et « style New York » désignent l’ambiance de la danse et la région où elle s’est développée. Les deux ne vont pas toujours de pair, un pour un.

• Selon certaines explications, le style New York serait « moins un style que le nom d’un timing »
• Dans la même explication, un passage dit aussi que « n’importe quel style peut se danser sur n’importe quel timing »
• Les timings les plus utilisés semblent aussi différer selon les régions

On ne peut donc pas affirmer que « style LA = forcément On1 » ni que « style New York = forcément On2 ». Si la présentation d’un cours dit « On1 », comprenez qu’il s’agit des temps ; si elle dit « style LA », comprenez qu’il s’agit de l’ambiance. Vous vous embrouillerez moins.

Par lequel un débutant doit-il commencer ?

Dans les sources vérifiées, nous n’avons trouvé aucune réponse fixe du type « les débutants devraient commencer par celui-ci ».

• Selon une explication, hors de New York, les cours locaux enseignent presque toujours l’On1. Nous n’avons pas vérifié ce qu’il en est à Sapporo
• Plus que le temps sur lequel on commence, je pense que ce sont un lieu où l’on peut aller et une façon d’enseigner qui vous convient qui aident à continuer
• Certaines personnes apprennent un autre timing plus tard. Ce que l’on a choisi au début ne reste pas figé pour toujours

Quand vous vous inscrivez à une école ou à un cours d’essai, vous pouvez poser les questions suivantes.

• « Sur quel timing (On1 / On2 / style cubain, etc.) enseignez-vous ? »
• « Dans le cours débutant, apprend-on d’abord à compter les temps ? »
• « Peut-on changer de timing en cours de route ? »

Pour savoir comment chercher une école, voyez Trouver des cours et soirées de danses latines à Sapporo : comment faire.

FAQ

L’On1 et l’On2 : lequel est pour les niveaux avancés ?

Aucun des deux n’est considéré comme plus avancé. Seuls les temps sur lesquels on marche changent, et la difficulté varie selon les personnes.

Peut-on passer de l’On1 à l’On2 en cours de route ?

Certaines personnes le font. Comme la manière de prendre les temps change, cela peut demander du temps pour s’y habituer. La politique de l’école compte aussi : parlez-en avec votre professeur.

Y a-t-il à Sapporo des endroits où apprendre le style cubain ?

Cet article ne présente aucune école ni date précise de Sapporo. Vous pouvez aussi chercher les dates des événements sur le Calendrier des danses latines de Sapporo (札幌ラテンダンスカレンダー, site externe).

La façon d’enseigner est-elle complètement différente d’une école à l’autre ?

Les noms précis et les explications peuvent varier selon l’école ou le professeur. Le plus simple est de vous faire une idée de l’ambiance lors d’un cours d’essai.

Articles liés

• Qu’est-ce que la salsa ? Musique, rythme, On1/On2 et style cubain
• Qu’est-ce que la rueda de casino ?
• Lead et follow : qu’est-ce que c’est ? Les bases des deux rôles pour débuter
• Instruments et rythmes de la salsa, de la bachata, de la kizomba et du tango : les bases pour débutants
• Histoire de la salsa
• Votre premier cours de danses latines : le déroulé, de l’accueil au changement de partenaire

Sources vérifiées

Vérifié en octobre 2026, notamment sur les pages suivantes.

• Wikipedia: Salsa (dance)
• The Dance Dojo: Salsa Timing: On1, On2, On3 & Everything You Want to Know

Lorsque les sources diffèrent par leur formulation ou leur classification, les informations sont données sous forme de fourchette. Si vous remarquez une erreur, signalez-la via la page Corrections et contact (en japonais).