在胡志明市开始跳萨尔萨和巴恰塔：一次就着迷，第二周就去上课
本页是日文原文的参考译文，尚未经母语者确认。具体信息请以各主办方的最新通知为准。（This page is a reference translation of the Japanese original. It has not been checked by a native speaker. Please confirm details with each organizer.）日本語の原文
先说结论：我是本站的站长。日本朋友们邀我去了一场social（大家聚在一起跳舞的场合），那种闪闪发亮、充满幸福的兴奋感让我一次就着迷了，第二周就开始去上课。一开始，舞步、节奏、带（lead）与跟（follow）、语言，全都很难。这篇文章是把当时的事，在我记得的范围内照实写下来。
关于作者
住在札幌的50多岁的人。2019年，在外派地越南胡志明市接触了萨尔萨和巴恰塔，至今仍在跳。跳得并不好，也不是老师。与舞蹈教室或主办方也没有关系。
契机是朋友们的邀请
最初的契机，是亲近的日本朋友们的邀请。他们带我去了social，我在那里一次就着迷了。印象最深的是，现场闪闪发亮，洋溢着幸福的兴奋感。不是我自己去找的，而是被邀请去，才有了开始。
第二周，去上当地舞蹈学校的体验课
去过social的第二周，我去了当地舞蹈学校的体验课。然后，就在那里，我决定正式开始上课。上课的形式是团体课，每周两次。
适合的开始方式因人而异，这只是我的情况。
一开始觉得难的地方
一开始觉得难的有下面四点。不是其中某一项，而是全部。
- 舞步
- 节奏（怎么踩准音乐的拍子）
- 带与跟（lead / follow）
- 语言（越南语、英语）
觉得难的地方因人而异，所以读了这篇文章，也不必觉得“必须全部都会”。
事后回想
现在回头想，我觉得当时应该鼓起勇气，多多尝试。比起能不能跳得好，先迈出第一步更重要。这是我自己的后悔，并不是推荐给别人的规矩。
想在札幌开始的人
在札幌，迈出第一步的想法也一样。先去看看、先体验一下，这个顺序就足够了。
- 开始方式的整体介绍，请看在札幌怎么开始跳萨尔萨、巴恰塔？拉丁社交舞新手入门第一步
- 怎么选适合自己的舞，请看哪种适合自己？四种舞的选择方法
- 在social上紧张时的想法，请看在social上胆怯跳不开的时候
活动日程，也可以在札幌拉丁舞日历（札幌ラテンダンスカレンダー，外部网站）查找。
FAQ
一开始不是什么都会，也没关系吗？
没关系。我是从舞步、节奏、带与跟、语言全都觉得难的状态开始的。刚开始有不会的地方，是很自然的。
可以一上来就正式报名上课吗？
我是体验之后当场决定的，但体验课的有无和报名方式因教室而异。拿不定主意的话，体验课之后慢慢决定也没问题。
在札幌也能这样开始吗？
开始的想法是一样的，但日程、费用、场地因教室而异。本文没有刊登札幌的个别信息，请确认各教室的官方通知。
