Cómo empecé con la salsa y la bachata en Ho Chi Minh: me conquistó a la primera

This page is a reference translation of the Japanese original. It has not been checked by a native speaker. Please confirm details with each organizer. (日本語の原文)

Esta página es una traducción de referencia del original en japonés. No ha sido revisada por un hablante nativo. Confirma los detalles con cada organizador.

En resumen: unos amigos japoneses me invitaron a una social (un encuentro para bailar) y quedé conquistado a la primera por esa alegría luminosa y feliz. A la semana siguiente empecé a ir a una academia. Al principio todo me resultaba difícil: los pasos, el ritmo, guiar y seguir, y el idioma. Este artículo cuenta aquello tal como lo recuerdo.

Sobre quien escribe

Vivo en Sapporo y tengo unos 50 años. En 2019 conocí la salsa y la bachata en Ho Chi Minh (Vietnam), donde estaba destinado por trabajo, y todavía bailo. No bailo bien y no soy profesor. Tampoco tengo relación con ninguna academia ni organizador.

Todo empezó con la invitación de unos amigos

Al principio me invitaron unos amigos japoneses muy cercanos. Me llevaron a una social y allí me conquistó de inmediato. Lo que más me marcó fue que todo era luminoso y estaba lleno de una alegría feliz. No fui yo quien lo buscó: empecé porque me invitaron.

A la semana siguiente, clase de prueba en una academia

Una semana después de la social fui a una clase de prueba en una academia local. Allí mismo decidí apuntarme a las clases. Eran clases en grupo, dos veces por semana.

Cada persona empieza de una manera distinta; esto es solo mi caso.

Lo que me costó al principio

Al principio me costaron estas cuatro cosas. No fue una sola: fueron todas.

• Los pasos
• El ritmo (cómo seguir la música)
• Guiar y seguir
• El idioma (vietnamita e inglés)

Lo que cuesta depende de cada persona, así que no hace falta pensar que debes poder con todo.

Lo que pienso ahora

Ahora pienso que debería haberme atrevido a intentar mucho más. Creo que era más importante dar el primer paso que bailar bien. Es un arrepentimiento mío, no una regla para recomendar a nadie.

Si empiezas en Sapporo

En Sapporo, la idea del primer paso es la misma. Basta con ir primero a mirar o a probar, en ese orden.

• Visión general de cómo empezar: Guía para empezar con el baile latino en Sapporo
• Cómo elegir el baile que va contigo: Cómo elegir entre salsa, bachata, kizomba y tango en Sapporo
• Cuando te pones nervioso en una social: Cuando la timidez te impide bailar en una social

También puedes buscar las fechas de los eventos en el sitio externo “Calendario de baile latino de Sapporo (札幌ラテンダンスカレンダー)”.

FAQ

¿Está bien no saber hacerlo todo desde el principio?

Sí. Yo empecé con dificultades en todo: pasos, ritmo, guiar, seguir y el idioma. Al principio es normal que haya cosas que no salen.

¿Puedo apuntarme a las clases directamente?

Yo lo decidí en el momento, después de la clase de prueba, pero si hay clase de prueba y cómo apuntarse cambia según la academia. Si dudas, puedes decidir con calma después de la clase de prueba.

¿Se puede empezar igual en Sapporo?

La idea de cómo empezar es la misma, pero las fechas, los precios y los locales cambian según cada academia. Este artículo no incluye información concreta de Sapporo, así que consulta la información oficial de cada academia.